机遇, 对于每个人来说说都是均等的，就看你怎样把握。 聪明的人拥有着一双慧眼，他们不但善于把握机遇， 而且还善于创造机遇，让机遇为自己服务。 愚蠢的人即使机遇就在眼前也会白白地让它溜走。 所以，机遇是人生最紧俏的商物品， 只有善于抓住机遇， 才能使它成为成功的跳板。

-方军（别说你做不到）

It may be a bit too Chinese, but I find that the meaning behind it is very good. For those good in both Chinese and English. Please help to translate to those who wish to know what is it talking about. Enjoy the last week of holiday, and I hope that each and everyone of us in 204 will strive even harder when school reopens and will definitely pass with flying colours during the end of year examinations, not letting others, especially the teachers, to look down on us 04. 加油!